16.8.07

El diario caligrafiado

Hay un lugar en la India donde desde 1927 todos los días escriben un periódico a mano. Cuatro calígrafos dedican tres horas a colocar todas las palabras en urdu en cada página del Musalman. Cuando se equivocan, tienen que empezar de nuevo desde el principio. Periodismo lento, casi amasado.

Aunque no es sólo la lentitud. La historia que publica Wired también habla del final del Musalman, igualmente lento en su aproximación desde el horizonte. Se apaga al mismo ritmo de esos calígrafos de urdu o katibs que arman las páginas del diario. Syed Fazlulla, el director, cuenta que "los verdaderos profesores [de caligrafía urdu] están todos muertos, o son tan viejos que están ciegos y ya no pueden usar las manos".

Technorati tags:

4 comentarios:

  1. Caligrafían un ejemplar... ¿Quién lo lee?: ¿El cura del pueblo en el púlpito?, ¿la maestra en la escuela?
    ¡Qué mundos tan extraños nos traes!

    ResponderEliminar
  2. Noooo. Caligrafían uno y luego hacen copias, 20.000. Lo he contado un poco regular.

    Hay fotos fantásticas aquí.

    ResponderEliminar
  3. algo asi empezó la prensa, no?
    con tipos móviles...
    qué impresión, es todo un arte

    ResponderEliminar
  4. Qué lección para tantos periódicos y otros medios de comunicación: periodismo lento, peridismo amasado.

    ResponderEliminar